1035: Fabricat da la residenza da l’uvestg
Residenza romanica tempriva da l'uvestg
L'onn 1035 ha l'uvestg Hartmann fatg fabritgar da nov sia residenza en la claustra a Müstair. I dat ina residenza eleganta cun in atrium. Tras gronds portals pudevan ins traversar la tur centrala ed en lingia directa er l'atrium per arrivar en l'annex dal nord da la baselgia e da quel en la nav da la baselgia. Il proxim uvestg Thietmar ha dal 1040 interrut questa axa da processiun ed ha fabritgà ina chapella da dus plauns, la chapella dal sontg Ulrich e la chapella dal sontg Nicolaus.
Chapella dal sontg Ulrich e dal sontg Nicolaus
La chapella dal sontg Ulrich en il plaun terren è dal 1100 vegnida decorada cun frescos e stuccaturas. In arvieut radund plain d'animals marins marchescha l'entrada en il chor. La chapella dal sontg Nicolaus è situada sur la Chapella dal sontg Ulrich. A l'entschatta aveva ella in plafond plat cun picturas da meander. Enturn 1200 han ils picturs da la baselgia claustrala er qua picturà da nov la vart da l'ost. Il retabel da l'altar da l'onn 1758 cuntegna in maletg en ieli da la sontga Ursula, patruna da l'abadessa Ursula Carl de Balcun At che ha fatg renovar quest local enturn 1645 sco chapella privata dal prinzi uvestg. Oz serva ella sco chapella dals morts da las soras.
Üerts illa clostra Müstair
Illa clostra da Müstair daja plüs üerts. Els as rechattan in differents lös ed han differentas funcziuns.
Üert dal clostrigl illa cuort dal nord
![[Translate to Romanisch:] Kreuzgarten [Translate to Romanisch:] Kreuzgarten](/fileadmin/_processed_/5/6/csm_Kreuzgarten-im-Nordhof-2025-IMG_0943_41ec062efc.jpg)
Avant l’installaziun dal museum l’on 2003 d’eira il üert dal clostrigl il center da l’edifizi clostral e part da la clausura. Circundà dal clostrigl serviva el a las muongias sco lö da retratta e da l’urazchun in silenzi. Illas clostras simboliseschan ils üerts dal clostrigl il üert dal paradis. Sco segn per l’eternità as chatta là suvent eir ün bügl in fuorma raduonda.
Il üert da la cuschina illa cuort dal süd
![[Translate to Romanisch:] Küchengarten [Translate to Romanisch:] Küchengarten](/fileadmin/user_upload/K%C3%BCchengarten-2025-MW.jpg)
In vicinanza directa pro la cuschina d’hoz as rechatta il üert da la cuschina illa cuort dal süd. I sun là eras tamprivas, üna chasina da vaider ed üna spirala dad erbas medizinalas. Las plantas e las erbas medicinalas chi creschan là, procuran la cuschina cun ingredienzas sanas e biologicas pels pasts da las sours e dals giasts. Minch’on al di da la mort da Carl il Grond as radunan las sours da Müstair là in memoria davant la pittüra mürala dal rai dals Francs.



![[Translate to Romanisch:] Garten im Innenhof [Translate to Romanisch:] Garten im Innenhof](/fileadmin/_processed_/9/3/csm_Innenhof-_1__25a308b52b.jpg)