17. gennaio 2019

Museumsmitarbeiter/in für Führungen in französischer Sprache gesucht

Das Klostermuseum Müstair sucht Museumsmitarbeiter/in mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.

Für unsere französisch sprechenden Gäste suchen wir eine/n Mitarbeiter/in, welche die französische Sprache gut beherrscht.

Ihre Aufgabe besteht in der Führung unserer Besucher durch Museum und Klosterkirche. Die Anstellung ist auf Stundenbasis, es ist eine Teilzeitstelle.

Wir bieten:
- Hoch spannendes Arbeitsumfeld im UNESCO Welterbe Kloster St. Johann
- Über 1200 Jahre lebendiges Kulturgut mit Bauten und Kunstschätzen aus verschiedenen Epochen der Kunstgeschichte
- Kontinuierliche Weiterbildung
- Arbeit in einem tollen Team

Wir erwarten:
- Wohnort im Val Müstair / Münstertal oder im angrenzenden oberen Vinschgau (die Anreise sollte nicht mehr als 15 Minuten dauern)
- Gute Beherrschung der französischen Sprache, vor allem mündlich
- Sicheres Auftreten
- Hohe Flexibilität der Arbeitszeiteinteilung, Bereitschaft auch Wochenendes und Feiertags zu arbeiten

Falls Sie Interesse haben, im Weltkulturerbe Kloster St. Johann in Müstair mitzuarbeiten, dann bewerben Sie sich bis 17. Februar 2019 bei

museum & butia, Klostermuseum Müstair, Elke Larcher, 7537 Müstair
oder mittels E-Mail an elke.larcher @ muestair.ch

---------------------------------------------------

Il museum clostral da Müstair tschercha collavuratur/ collavuratura pel museum cun bunas cugnuschentschas da la lingua francesa

Per noss giasts da lingua francesa  tscherchain nus ün/a collavuratur/a chi discuorra bain frances. Lur lezcha consista illa guida da noss visitaduors tras il museum e la baselgia clostrala. L’ingaschamaint es sün basa ad uras. I’s tratta d’ üna plazza da guadogn sperapro.

Nus spordschain :
- chomp da lavur fich tensiv i’l Bain mundial cultural da l’ UNESCO clostra Son Jon
- Bain cultural vivaint da sur 1200 ons e cun edifizis e s-chazzis d’art da differentas epocas da l’istorgia d’art
- perfecziunamaint cuntinuant
- lavur in üna squadra agreabla

Nus spettain :
- domicil illa Val Müstair o i’l Vnuost sura, cunfinand  (il viadi nu stess dürar daplü co 15 minutas)
- sgürezza illa lingua francesa, pustüt a bocca
- cumparsa sgüra
- ota flexibiltà da l’organisaziun dal temp da lavur, prontezza da lavurar eir la fin d’eivna e festas

Per cas scha Vus vais interess da collavurar i’l Bain cultural mundial Clostra Son Jon a Müstair, lura fat il bain da s’annunzchar fin als 17 favrer 2019 pro

museum & butia, museum clostral Müstair, Elke Larcher, 7537 Müstair obain cun e-mail  elke.larcher@muestair.ch